意大利语

合法化，9月15日开始递交申请

从九月中到十月中申报黑工并一次性缴纳一千欧元，危险移民除外。一项部委间法令将确定具体措施
本报编译报道：罗马消息，企业和家庭将不会因为雇佣黑工而受到即将出台的新法律的重罚，那些受雇的非法移民也将获得合法居留。这就是加入到7月6日部长会议通过的落实欧共体指令的法令中“过渡措施”的合法化的实质性内容。目前，已经由总统签字，几天后就会在官方通报上刊登出来。
基本条件
黑工申报从9月15日开始，到10月15日结束，申报人可以是意大利雇主，也可以是持有长期居留的欧共体移民或非欧移民雇主（即欧共体长期居留），自法令开始实施之日记起，至少雇佣了三个月非法移民做工。工作关系必须是全工。
此外，外国劳工还要通过“来自公共机构的证明”证实至少在2011年12月31日时就已经在意大利了。这一规定主要是为了避免带来召唤境外非法移民涌入意大利的效果，但这也有可能会对很多已经生活在意大利的非法移民带来一些困难，毕竟他们在这里的生活一直是“隐形的”。
除外情况
在最近五年内受到过以下刑罚的雇主不能参加合法化，即便是判决还没有最后定论也一样：协助非法移民罪、贩运或剥削卖淫和未成年人罪、雇用非法移民罪。在过去的劳工输入或其他合法化措施中递交过申请而之后有没有真正雇用劳工的人也除外。
还有就是曾经因为公共秩序或国家安全被驱逐出境的移民和被判罪（刑法第380条中规定的罪名），即便是还没有最后定罪，都不可以参加此次合法化。被认为是对公共秩序或意大利及其他申根国家安全有威胁的人禁止参加合法化。
一千欧元
申报黑工将需要雇主支付每名要合法化的劳工一千欧元，这一数目不能在个人收入申报中减免而且被认为是“一次性纳税”。在将来签订居留合同时，还要证明合法支付工资、纳税和缴纳社保金至少六个月，如果超过这一时期，则要申报整个工作关系的时间。
为了了解整个实施程序还需要等待几周的时间。在法令刊登二十天之内，会出台一个部委间法令来决定黑工申报的方式（应该还是通过网上形式）、一次性纳税的支付方式、雇主年收入的低限以及其它细节问题。