意大利语

本月21日晚，时任意大利总理的蒙蒂向总统纳波利塔诺递交辞呈。至此，去年11月“临危受命”的无党派技术型政府宣告提前下台。而在这样的背景之下，以看守政府总理身份在23日召开的年度新闻发布会受到外界的高度重视，舆论普遍关注蒙蒂在当天的新闻发布会上就其政治前途规划所做出的阐释。而在23日举行的年度记者会上，蒙蒂对此也给出了他的答案，“我个人不会支持任何党派，我希望各政党和社会力量能够就相关内容统一意见，我们需要向公众公开这些意见，我希望我们的(应对经济危机)计划，能够促成并且为讨论提供更可靠的支撑，最后我希望，计划中的内容，能够被议会中的绝对多数所分享并且为即将举行的大选提供新的能量。”

当地时间23日，意大利看守政府总理蒙蒂举行年度新闻发布会。蒙蒂当天在年度记者会上宣布，他将不会作为任何党派的候选人直接参加2013年举行的大选，但他愿有条件接受大选获胜党派的邀请，在下届政府中担任职务。

在蒙蒂辞去总理职务之后，意大利总统纳波利塔诺已经于22日宣布解散议会，内阁会议随后通过法案，意大利大选将于2013年2月24日和25日举行。而按照意大利宪法，无论哪个党派最终在意大利大选中胜出，都可以邀请被任命为终身参议员的蒙蒂在新一届政府中担任职务。

蒙蒂表示，他不会作为任何党派的候选人直接参加明年的大选。但他愿意有条件接受大选获胜党派的邀请，在下届政府中担任职务，“我个人不会站在任何党派的立场，我从来没有考虑过这一点，我更感兴趣的是希望我(应对经济危机)的计划能够提供清晰和尽可能的帮助来实现各种力量的团结，我想如果某些党派支持我的计划，我也不会拒绝(出任职务)。”

去年11月，当时担任意大利总理的贝卢斯科尼由于处理欧债危机不当而宣布辞职，蒙蒂上台后实施了一系列的财政紧缩政策。在当天年度新闻发布会上，蒙蒂也提到了他领导的政府一年多来所开展的工作。蒙蒂表示，意大利在没有求助于欧盟和国际货币基金组织的情况下度过了难关，“2011年12月4日，我在刚上任后几天和我的几位同僚一起坐在这里，介绍内阁所采取的措施，并且接受了我们国家所处的危险境地。经过一年多的工作之后，我可以说金融危机已经被我们克服了，意大利人能够再一次在欧洲昂首挺胸。我们没有使用过欧盟和国际货币基金组织的任何援助。”

在当天的年度新闻发布会上，蒙蒂还就意大利未来改革的计划做出了阐释。

在蒙蒂辞去总理职务之后，意大利总统纳波利塔诺已经于22日宣布解散议会，内阁会议随后通过法案，意大利大选将于2013年2月24日和25日举行。而按照意大利宪法，无论哪个党派最终在意大利大选中胜出，都可以邀请被任命为终身参议员的蒙蒂在新一届政府中担任职务。

意大利总理蒙蒂，日前宣布辞职之后，总统纳波利塔诺在22号解散了议会，为明年二月底的选举铺好道路。

纳波利塔诺在总统官邸，宣布签署了法令解散议会。他形容，这是个意料之中的结果。而日前提出辞职的总理蒙蒂，预料会在23号公布动向，决定是否出战、定在2月24到25号举行的大选。

这次选举备受欧洲关注，重点是蒙蒂落实的一切改革，能不能延续下去，脱离债务危机。虽然蒙蒂挽回国际市场对意大利的信心，但民调显示，他领导的团队，大概只能拿到一成半左右的选票。预计走中间偏左路线的、意大利民主党会赢出选举，而由喜剧演员格里洛领导、走民粹路线的五星运动，预计会成为第二大党;从前权倾一时、前总理贝卢斯科尼所属的自由人民党，相信会是第三大党。

在议会于当天下午正式通过政府的财政稳定法之后，意大利总理蒙蒂在召开了最后一次内阁会议后，前往总统府正式提出辞呈。

导致蒙蒂总理辞职的直接原因是在议会失去了自由人民党的支持，使其在议会的支持率失去了绝对多数。总统府发表公报称，总统接受了蒙蒂总理的辞职，并要求蒙蒂作为看守政府总理处理政府的日常事务。

蒙蒂政府是意大利战后第61届政府，2011年11月16日正式宣誓就职，至今执政时间13个月。蒙蒂政府是在非常时期受命组织的一届由专家组成的技术政府，其使命是应对局势严峻的意大利主权债务危机，一年多来，蒙蒂政府通过一系列结构调整方案，使意大利债务危机度过了最困难的时刻，赢得了国际上的信任。

据意大利总统府公报称，纳波里塔诺总统将于22日与参众两院议长磋商。此间媒体报道，总统与参众两院长磋商后可能会最终决定解散议会，进行提前大选。根据意大利宪法规定，大选应在解散议会后的45天至70举行，目前初步确定2013年2月24日举行全国大选。本届议会于2008年选举产生，任期应该到2013年4月。